La Cave Ferreira Porto préserve l’authenticité de ses racines, sa tradition et l’expérience d’une histoire séculaire.

Dans cet article, je vous présente le dossier complet de la Cave Ferreira qui a été érigée par la plus grande femme d’affaires portugaise du XIXe siècle.

Si vous cherchez des informations sur la Cave Ferreira Porto, vous allez adorer cet article !

Suivez le guide !

Ferreira porto: sommaire de l’article

Histoire de la Cave Ferreira à Porto

D. Antónia Ferreira, plus connue sous le nom de Ferreirinha, était considérée comme la plus grande femme d’affaires portugaise du XIXe siècle.

Antónia Adelaide Ferreira est née le 4 juillet 1811, à Peso da Régua, une ville portugaise du district de Vila Real, dans le nord du Portugal et ses compatriotes la surnommaient « Ferreirinha », une femme de grand courage avec un esprit entreprenant.

Son père, José Bernardo Ferreira, l’a mariée à un cousin, mais celui-ci n’était pas intéressé par la culture de la famille et a dilapidé la majeure partie de leur fortune et au milieu du XIXe siècle, après être devenue veuve à 33 ans et avec deux enfants à sa charge. Elle prit la direction de la Casa Ferreira, fondée par son grand-père Bernardo Ferreira. Elle planta de grandes étendues de vignes, ordonna la construction d’entrepôts, embaucha de nombreux employés, lutta contre le manque du soutien du gouvernement et acheta de grands domaines et plus encore…

Que comprend la visite de cette cave à vin de Porto ?

La visite guidée des Caves Ferreira comprend différentes expériences et elle vous invite à découvrir une marque avec plus de 250 ans d’histoire ou depuis le XVIIIe siècle, le vin de Porto a vieilli dans des centaines de fûts et de cuves en bois.

Le Musée Ferreira est composée de différentes collection d’objets utilisés dans la production de vin de Porto.

A la fin de la visite, vous participerez à une dégustation de 3 Vins de Porto de différentes catégories.

Informations pratiques

Adresse : Cave Ferreira – Avenida de Ramos Pinto 70, 4400-082 Vila Nova de Gaia

Horaires : Ouvert du Dimanche au lundi de 10h00 à 12h30 et de 14h00 à 18h00.

Prix : Visite guidée + dégustation de vins – À partir de 17 €

Attention, la dégustation est réservée aux plus de 18 ans !

Ma recommandation de visite de Caves à Vin à Porto

De toutes les caves que j’ai pu voir lors de mes nombreux séjours à Porto et celle qui me paraît la meilleure est la visite des caves de Cálem

Cette visite est ma favorite car c’est l’une des plus complète.

Vous pouvez regarder les disponibilités des prochains jours avec l’agenda ci-dessous:

Et cliquez ici pour réserver les caves de Calém

Et si vous êtes passionnés, vous pouvez aussi opter pour une visite des vignes plus en amont du fleuve.

Pour cela il faudra sortir de Porto et réserver une journée pour l’excursion. –> Cliquez ici pour en découvrir plus notre excursion pour visiter des vignes et découvrir le top du vin de Porto.

L’histoire du vin de Porto

On raconte qu’au XVIIe siècle, deux négociants de vin anglais explorant une région reculée de la vallée du Douro ont découvert un abbé dans un monastère de Lamego, ville située dans le district de Viseu. L’ abbé ajoutait de l’eau de vie à son vin au début de la fermentation pour en préserver la douceur.

Les négociants anglais ont décidé d’utiliser cette méthode de fortification pour conserver leurs propres vins pendant le voyage en mer vers l’Angleterre et ainsi l’empêcher de se dégrader.

Le goût particulier de ce vin rencontra un vrai succès en Angleterre ! Le vin de Porto venait de naître.

Fondée par Adriano Ramos Pinto en 1880, Ramos Pinto à Porto est l’une des caves les plus célèbres de la ville.

Dans cet article, je vous présente le dossier completsur la maison Ramos Pinto et comment visiter le sous-sol et son musée.

Si vous cherchez des informations sur de la Cave Ramos Pintos à Porto, vous allez adorer cet article !

Suivez le guide !

Ramos pinto porto: sommaire de l’article

Histoire de la Maison Ramos Pinto à Porto

La Maison Ramos Pinto a été fondée par Adriano Ramos Pinto en 1880. Il décide à 21 ans de fonder son entreprise de vin de Porto.

La cave était initialement utilisée pour produire des vins destinés uniquement à l’Amérique du Sud, au Brésil en particulier, elle s’est rapidement fait connaître dans toute l’Europe pour ses vins de haute qualité. Adriano Ramos était particulièrement doué pour le marketing et a lancé une campagne en utilisant ses célèbres affiches Ramos-Pinto, qui ornent encore aujourd’hui les cavistes du monde entier. Il était lui-même un jeune artiste assez connu dans les milieux artistiques de l’époque à Porto. Il fonde l’entreprise à l’âge de 21 ans, conquiert le marché brésilien et en 1896 fait venir son frère António Ramos, photographe de métier pour l’aider à diriger l’entreprise.

Ses vins de haute qualité et la stratégie innovante et entrepreneuriale de ses créateurs ont permis à Ramos Pinto de conquérir une grande partie du marché du vin de Porto.

Ramos Pinto est situé à Vila Nova de Gaia et possède également quatre Quintas dans la Vallée du Douro, étant l’une des principales maisons dans la production de vins de Douro et de Porto de haute qualité.

Que comprend la visite de cette cave à vin de Porto ?

Les Caves au Centre de Visites Ramos Pinto

Lors d’une visite des caves, vous découvrirez dans le musée, une importante collection d’objets réunis depuis les débuts de l’entreprise, comme quelques machines à écrire ou d’anciennes calculatrices.

Informations Pratiques

Adresse : Ramos Pinto – Avenida de Ramos Pinto 380, 4400-290 Porto

Horaires : Ouvert tous les jours de 10h00 à 18h00 (sauf le 1er janvier, le dimanche de Pâques, les 24 et 25 décembre).

La dernière visite a lieu 1 heure avant la fermeture.

Prix de la visite :

• Tarif général : 12 € (dégustation incluse)
• Enfants entre 12 et 18 ans : 9 €
• Enfants de moins de 12 ans : entrée gratuite.

Attention, la dégustation est réservée aux plus de 18 ans !

Le Musée de la Maison Adriano Ramos Pinto

La visite du Musée Adriano Ramos Pinto et des caves de Ramos Pinto est guidée et dure environ 40 minutes.

L’itinéraire de la visite commence par le Musée qui est dédié à l’histoire de la société, de ses vins et de la commercialisation du Vin de Porto, continue par la visite des caves traditionnelles du Vin de Porto et se termine avec la dégustation de deux vins Porto, un blanc et un rouge.

Le Musée possède une vaste collection d’affiches publicitaires et d’objets datant de la fin du XIXe et début du XXe siècles.

Informations Pratiques

Adresse : Musée Maison Adriano Ramos Pinto – Vila Nova de Gaia

Les visites au Musée de la Maison Adriano Ramos Pinto doivent être réservées au préalable.

Réservation : La visite du Musée de la Maison Ramos Pinto et de ses caves à Vila Nova de Gaia doivent être réservées au préalable.

Prix : A partir de 40€ – Visite du Musée, des caves + dégustation

Attention, la dégustation est réservée aux plus de 18 ans !

Le Musée Ervamoira (Quinta da Ervamoira)

La Quinta da Ervamoira est située dans la Vallée du Douro à Vila Nova de Foz Côa et a été acquis par la Maison Ramos Pinto en 1974. Compte tenu de toute l’histoire qui entoure le domaine et les terres qui l’entourent, la Maison Ramos Pinto a décidé de créer le musée Ervamoira qui q ouvert ses portes en 1997, où il entend faire connaître au public toute l’histoire de le lieu et où il est prévu de mener une enquête environnementale, œnologique, archéologique et anthropologique de la vallée du Côa.

Informations Pratiques

Adresse : Quinta de Ervamoira – Vila Nova de Foz Côa

Réservation : +351 279 759 229 | +351 935 263 490 | +351 927 982 728

Les visites à la Quinta et au Musée Ervamoira doivent être réservées au préalable.

Ma recommandation de visite de Caves à Vin à Porto

De toutes les caves que j’ai pu voir lors de mes nombreux séjours à Porto et celle qui me paraît la meilleure est la visite des caves de Cálem

Cette visite est ma favorite car c’est l’une des plus complète.

Vous pouvez regarder les disponibilités des prochains jours avec l’agenda ci-dessous:

Et cliquez ici pour réserver les caves de Calém

Et si vous êtes passionnés, vous pouvez aussi opter pour une visite des vignes plus en amont du fleuve.

Pour cela il faudra sortir de Porto et réserver une journée pour l’excursion. –> Cliquez ici pour en découvrir plus notre excursion pour visiter des vignes et découvrir le top du vin de Porto.

L’histoire du vin de Porto

On raconte qu’au XVIIe siècle, deux négociants de vin anglais explorant une région reculée de la vallée du Douro ont découvert un abbé dans un monastère de Lamego, ville située dans le district de Viseu. L’ abbé ajoutait de l’eau de vie à son vin au début de la fermentation pour en préserver la douceur.

Les négociants anglais ont décidé d’utiliser cette méthode de fortification pour conserver leurs propres vins pendant le voyage en mer vers l’Angleterre et ainsi l’empêcher de se dégrader.

Le goût particulier de ce vin rencontra un vrai succès en Angleterre ! Le vin de Porto venait de naître.

Comment se repérer à Porto ?

Quels sont les points d’intérêts de chaque zone ?

Comment calculer les distances entre chaque monument / quartier ?

Je vous propose une carte de Porto qui vous aidera à vous orienter dans la ville et grâce à laquelle vous comprendrez facilement comment accéder à telle ou telle zone et où loger pour un accès facile aux lieux qui attisent votre curiosité. Bien que Porto ne soit pas une ville immense, il est conseillé de savoir où l’on va pour éviter des montées inutiles !

Suivez le guide !

Carte de Porto: sommaire de l’article

Carte Porto : repérez-vous aisément dans la ville !

Voici une carte de Porto, qui vous permet de comprendre en un coup d’œil ou allez ! J’ai placé des marqueurs verts, en forme de drapeau, pour vous indiquer les points d’intérêt majeur de la ville de Porto.

Comme vous pouvez le constater, les monuments, les jardins et les miradors de Porto sont assez condensé et il est possible d’en visiter la majeure partie à pied. Toutefois, ceux qui voudront rejoindre les plages de Porto devront emprunter les transports en communs.

Les points d’intérêts majeurs de Porto et leur emplacement

La baixa de Porto

Sur cette carte, vous remarquez que la partie centrale de la ville la plus riche en monuments. Dans les quartiers de Santo Ildefonso et Cedoifeia et dans la zone d’Aliados, vous trouverez par exemple :

• Le mercado do Bolhao, l’un des meilleurs marchés de la ville et un véritable symbole de la vie quotidienne locale
• L’avenue des Alliés et ses places colossales, qui représentent le centre-ville historique de Porto
• La Rua Santa Catarina, l’une des principales artères commerçantes de la ville
• La librairie Lello & Irmao, qui a inspiré J.K Rowling pour la création de certains bâtiments de sa saga Harry Potter
• La tour des Clercs et la vue panoramique qu’elle offre sur Porto et ses alentours

 Le quartier de la Ribeira

L’autre zone symbolique de Porto, et bien souvent la première visitée, c’est celle de la Ribeira de Porto. Situé au Sud de la zone de la Baixa, vous trouverez ici, en plus des couleurs et des bonnes odeurs qui émanent de certains restaurants, plusieurs lieux à ne pas manquer :

• La gare de Sao Bento et ses magnifiques fresques en Azulejos, qui retracent certains moments marquants de l’histoire du Nord du Portugal
• La Cathédrale Se de Porto, un monument national colossal qui témoigne de l’évolution de l’architecture et de l’art dans la région
• Plus bas, vous tomberez sur le Palais de la bourse (Palacio da Borsa), qui n’est autre que l’un des plus beaux monuments de Porto et que je vous recommande vivement de visiter !
• Les quais qui mènent au pont Dom Luis I, en bordure du Douro.

Vila nova de Gaia et ses caves de Porto

Sur la carte de Porto, vous pouvez voir que le parcours et les points de visites que je vous recommande se trouvent également de l’autre côté de ce fameux pont. A Vila Nova de Gaia, la ville qui fait face à Porto, vous trouverez également de nombreuses activités !

• Les caves de Porto ! Une activité immanquable pour les amateurs de produits locaux et d’alcool, qui pourront découvrir les méthodes de fabrication de la liqueur portugaise la plu renommée et bien sûr gouter le produit fini.
• Le Monastère da Serra do Pilar et son superbe cloître circulaire
• Le jardim do Morro, à deux pas de ce monastère, qui offre une merveilleuse vue sur Porto.

En partant du nord du centre-ville de Porto et en descendant, vous traverserez donc les quartiers présentant le plus de points d’intérêt touristiques. Pour une première visite, c’est idéal ! Ceux qui voudraient en découvrir plus pourront explorer quelques zones un peu moins en vogue…mais très intéressantes !

Cartes de Porto : découvrez les zones plus excentrées

Plus à l’ouest sur la carte de Porto en direction de l’Océan, vous trouverez divers endroits à voir comme :

• Le Musée World of Discoveries et l’expérience ludique qu’il propose, avec une plongée dans l’histoire maritime de Porto
• La casa da Musica, qui comme son nom l’indique célèbre la musique !
• Le jardin botanique de Porto et ses plantes exotiques
• Le joli jardin do Passeio Alegre, l’un de mes préférés à Porto !
• Matosinhos, la ville portuaire et ses plaisirs marins !

Si vous optez pour une visite de l’Est de Porto, vous trouverez alors

• Le quartier Bonfim et les petites boutiques d’arts qui l’animent
• Le Stade Du Dragon (au nord-est), qui pourrait être une visite sympa si vous avez dans votre famille un amateur de ballon rond

On ne s’ennuie jamais à Porto et je suis convaincu qu’avec cette carte et mes recommandations, vous passerez un excellent moment dans la 2^e ville du Portugal. Pour les plus curieux, découvrez également les activités insolites à faire à Porto !

Porto est une ville jalonnée de collines qui se jettent sur le fleuve et dans la mer, autant d’occasions d’avoir de beaux panoramas !
Voici ma liste des meilleurs rooftop de la ville, pour profiter de la vue tout en sirotant un excellent cocktail.

• N°1 : Le Guindalense: le rooftop préservé de Porto

Première place du podium, le Guindalense, mythique esplanade du club de football éponyme et très prisé pendant les fêtes de Saint Jean, cette terrasse n’a pas encore été investie par les touristes, et c’est pourquoi c’est notre rooftop préféré de la ville. Authentique et sans fioritures, on y boit de la bière et mange des hot dog, sur des tables en plastique. Malgré son côté pittoresque, on y trouve l’une des plus belles vues de la ville, au pied du pont et de la muraille Fernandinha.

Le Guindalense: infos pratiques

• horaires : du lundi au samedi de 12h00 à 23h00
• adresse : Escadas dos Guindais, 43, Batalha, Porto

• N° 2 : Le Mirajazz

Le rooftop qui passe de la bonne musique à Porto

Mirajazz: infos pratiques

• horaires : du mardi au samedi de 14h à 22h
• adresse : Escadas do Caminho Novo, 11, Porto
• facebook (pour être au courant des évènements) : https://www.facebook.com/mirajazz

• N°3 : Graça Rooftop, le rooftop au coeur de Porto

Un des plus récents rooftop de Porto, il se situe au coeur de la ville, au quatrième étage du Rivoli Cinema Hostel. En plus d’une magnifique vue sur la Tour des clercs et la mairie, le rooftop possède aussi une bonne carte de vins.

Graça Rooftop: infos pratiques

• horaires : tous les jours (mai – octobre) 16h00 – 00h00
• adresse : Rua do Dr. Magalhães Lemos, 83, Porto

• N°4 : Intrigo, le rooftop confidentiel de Porto

Encore confidentiel, c’est là que vous trouverez une des meilleures cuisine traditionnelle « alentejana », de la région du sud de Lisbonne. Un excellent endroit pour déguster des tapas à petits prix.

Intrigo: infos pratiques

• horaires : tous les jours 12h00 – 22h00 (23h00 le week end)
• adresse : R. de Tomás Gonzaga 90, 4050-431 Porto

• N°5 : 17° Restaurant and bar, le plus haut rooftop de Porto 

Le 17° Restaurant and bar est le rooftop de l’hôtel Dom Henrique Downtown, un des plus vieux hôtels de la ville. A 150 mètres de hauteur, la terrasse est en plein centre historique de Porto, à deux pas du marché du Bolhão. Les prix sont accessibles, comptez 30 euros pour un dîner à deux.

17° Restaurant and bar: infos pratiques

• horaires : tous les jours de 12h00 à 02h00
• adresse : Hotel Dom Henrique Rua do Bolhão, 223

• N° 6 : Vinum, le rooftop cave à vin de Porto 

Situé sur le toit des Caves Graham’s, il faudra vous rendre là-bas en Uber ou taxi, car un peu excentré à Vila Nova de Gaia. Mais le déplacement en vaut le coup, et vous profiterez de l’une des plus belles vues de la ville, ainsi que l’une des meilleures cartes de vin, allant de 4€ à 999€.

Vinum: infos pratiques

• horaires : tous les jours de 12h00 – 00h00
• adresse : Rua do Agro, 141, Vila Nova de Gaia

• N°7 : Portobello Rooftop Restaurant & Bar, le plus beau rooftop de Porto

© Portobello Rooftop Restaurant & Bar Facebook

C’est l’un des plus beaux rooftops de Porto, décoration ambiance décontractée, avec un large choix de cocktails à déguster. Pas très fréquenté car éloigné des points touristiques, le Portobello reste accessible à pied. C’est aussi un excellent restaurant de spécialités portugaises. Le petit plus, des transat pour vous prélasser au soleil.

Portobello: infos pratiques

• horaires : du lundi au jeudi de 11h00 à 23h30 et du vendredi au dimanche de 11h30 à 23h30
• adresse : Avenida Rodrigues de Freitas, 427

• N°8 : Dick’s bar (The Yeatman hotel), le rooftop aux deux étoiles Michelin de Porto

Situé à Vila Nova de Gaia, le Yeatman abrite le restaurant emblématique de la ville aux deus étoiles Michelin. En attendant votre menu dégustation vous pouvez aller siroter un cocktail sur la terrasse de l’hôtel dans laquelle se trouve aussi la piscine plongeante sur le Douro. En été, ne ratez pas les sunset party organisée dans le jardin ! Petite anecdote, le nom du bar rend hommage à Dick Yeatman, l’un des plus grands acteurs du commerce de vin de Porto.

Yeatman: infos pratiques

• horaires : tous les jours de 9h00 à 01h00
• adresse : Hôtel The Yeatman – Rua do Choupelo 345, Vila Nova de Gaia

• N°9 : Douro Sky Lounge, le rooftop avec vue sur la mer à Porto 

De l’autre côté de l’embouchure du fleuve, dans le quartier de la Foz, se trouve le Douro Sky Lounge, avec une vue totalement différente des autres, puisqu’ici on voit la mer et le Pont d’Arrábida, plus récent pont de la ville. C’est un bar très animé avec la présence régulière de DJs et musique live.

Douro Sky Lounge: infos pratiques

• horaires : du lundi au vendredi 11h00 – 23h30 samedi et dimanche 12h00 – 00h00
• adresse : Alameda de Basilio Teles, 29, Porto

• N°10 : Le restaurant secret de la Casa da Musica, le rooftop secret de Porto 

Et pour finir, une terrasse cachée dans l’un des monuments les plus emblématiques de la ville, la Casa da Música. Pour profiter de cet endroit encore préservé, rendez-vous à l’intérieur du bâtiment, au 7 ème étage. Vous profiterez d’une superbe vue sur le rond point de la Boavista, juste en-dessous.

Casa da Música restaurant: infos pratiques

• horaires : du lundi au samedi 12h30 -15h00 / 19h30-23h00
• adresse : Casa da Música, Avenida da Boavista, 604-610, Porto

Où prendre le funiculaire de Porto ?

Que permet-il de voir ?

Combien coûte un billet de Funiculaire ?

Quelle est son histoire ?

Porto est une ville construite à flanc de colline et passer du bas de la ville au sommet pour être ardu. Afin de faciliter les déplacements des habitants, un funiculaire a été installé à la fin du XIXe siècle et il est connu sous le nom de Funicular dos Guindais. Voici ce qu’il faut savoir sur ce moyen de transport atypique de Porto !

Suivez le guide !

Funiculaire Porto: sommaire de l’article

Le funiculaire de Porto et son histoire

Le funiculaire de Porto fait partie des transports les moins conventionnels de la ville et il permet de relier la Praça da Batalha, situé dans le centre historique en haut de la ville, aux fameux quais de la Ribeira en bordure du Douro.

Il grimpe sur une distance de 281 mètres, dont 90 mètres passés sous un tunnel et l’inclinaison oscille entre 20 % et 55%. En somme, ça grimpe sec ! La cabine peut accueillir 25 passagers, pour un voyage qui dure approximativement…3 minutes ! C’est court, mais le prix abordable et la vue offerte permettent de valider l’expérience.

Cependant, le funiculaire de Porto fut fermé le 5 juin 1893, à la suite d’un grave accident causé par une vitesse trop élevée. Malgré diverses tentatives pour le faire fonctionner à nouveau, le projet reste au point mort…jusqu’en 2001 !

Alors que Porto tente de se moderniser, l’idée de faire renaître ce moyen de transport historique et éphémère fait son bout de chemin et le projet se concrétise en 2004, avec le funiculaire qu’on peut emprunter de nos jours !  Si vous voulez vivre une expérience insolite à Porto, je vous conseille celle-ci !

Le funiculaire des Guindais : où le prendre ?

Pour prendre le funiculaire de Porto, vous avez deux options :

• Monter à bord à la station Batalha, près du terminus de la ligne 22 du Tramway
• Le prendre à la station Ribeira pour rejoindre les quartiers hauts de la ville et la splendide zone d’Aliados.

Le funiculaire passe toutes les 3 à 5 minutes et il vous fera économiser une sacrée dose d’énergie car à pieds, la montée est rude et il faut environ 15 minutes pour faire le même trajet. Pour gagner des forces et du temps, c’est une option viable… !

Ce que vous verrez avec le funiculaire 

Emprunter le funiculaire de Porto n’est pas seulement une bonne idée pour le bien de vos jambes. C’est également une manière d’admirer certaines zones de Porto, d’un angle de vue inédit.

Pour ma part, c’est la meilleure façon de voir le Pont Dom Luis I et la finesse architecturale de ce monument incontournable. En fin de journée, avec l’éclairage particulier de la zone, c’est fabuleux !

A bord du Funiculaire, vous n’aurez qu’à lever les yeux pour voir les vestiges des remparts qui surplombent la station et ainsi prendre conscience du passé médiéval de la ville, qui prendra tout son sens quand vous visiterez l’impressionnante Cathédrale Se de Porto.

En face, il sera possible de contempler le Monastère da serra do Pilar, qui se trouve à deux pas du Jardim do Morro que je vous recommande de visiter.

C’est rapide mais ces quelques éléments devraient suffire à vous satisfaire !

Infos pratiques, tarifs et billets

Pour prendre le funiculaire de Porto, il faut prendre un billet (aller uniquement) proposé aux tarifs de :

• 5 euros pour un adulte // 1.25 euros pour les enfants de 4 à 12 ans (gratuit en dessous). Si vous possédez la Porto Card, vous pourrez profiter d’un tarif réduit à 1.90 euro / billet

Le funiculaire des Guindais fonctionne tous les jours, avec des horaires qui varient selon la période :

• En hiver : du dimanche au jeudi, de 8h à 20h ; le vendredi et le samedi de 8h à 22h
• En été : du dimanche au jeudi, de 8h à 22h, le vendredi et le samedi de 8h jusqu’à minuit

A noter qu’il fonctionne en continue lors de la fête populaire de la St Jean. Si vous voulez vivre une expérience 100 % locale, c’est le bon moment pour le prendre !

Mes conseils pour utiliser le funiculaire de Porto 

Bien que le trajet soit cours, je vous recommande de faire cette petite excursion en funiculaire, car la vue et la sensation de la montée en valent la peine. Depuis 2004, il a transporté plus de 3.7 millions de passagers, parmi lesquels de nombreux touristes la plupart du temps ravis de leur expérience.

Je vous recommande de le prendre tôt le matin, quand le ciel est dégagé, ou à l’inverse plus tard, à la tombée de la nuit. Vous ferez quelques photos à encadrer depuis la cabine. De plus, pour profiter de la vue, essayez de vous mettre à l’arrière, près des vitres !

Pour les plus vaillants, sachez que des escaliers situés à proximité, à gauche de la station de funiculaire de la Ribeira, permettent de faire le même trajet à pied. Bon courage… !